できる日本語：中級 第３課 時間を生かす

使用教材 話してみよう 質問例 これは何ですか。 あなたも手帳を利用していますか。 どんなことを書きますか。 手帳があると何が便利ですか。 このスケジュールをどう思いますか。みなさんの毎日と似ています

T：教科書の写真を見てください。これは何ですか。 S1：スケジュールを書くもの。 T：そうですね。何というかわかりますか。 S2：手帳 T：そうですね。じゃあ、みなさんも手帳を使っていますか。 S1：はい。 S2：いいえ。 T：じゃあ、S1さんは手帳にどんなことを書きますか。 S1：友達との約束、仕事など。 T：そうですか。じゃあ、手帳は便利だと思いますか。 S1：はい。 T：何が便利ですか。 S1：手帳が無いと、何をするのか忘れてしまいますから、あったら忘れないですよ。 T：そうですね。

T：じゃあ、この写真のスケジュールを見てどう思いますか。みなさんのスケジュールと似ていますか。 S1：少し似ています。 S2：バイトばかりですね。私は毎日勉強です。 T：いいですね。

1. 見つけた！

T：皆さんは、１日の時間を上手に使っていますか。私は朝、会社に行く前にジョギングをしています。家に帰ってからは、英語の新聞を読んだり、英語で映画をみたりしています。皆さんはどうですか。 S1：私はいつもゲームをしています。 S2：Facebookを見ます。 T：そうですか。時間がもったいないと思いませんか。 S：ちょっともったいないと思いますが、リラックスしたいですから。 T：そうですか。

T：筆者はどんな意味ですか。 S：この記事を書いた人？ T：そうですね。じゃあ、今からこの２つの質問の答えを読みながら、考えてください。 S：（読んで答えを考える）

1. 朝活というのは何ですか。
2. 「もったいない」というのは、何がもったいないですか。
3. どんな人が朝活をするといいですか。
4. どうして運動するなら朝が一番いいですか。
5. キャリアアップのために、どんなことをしている人がいますか。
6. 朝活を始めるのに良い方法は何ですか。

T：はい、できましたか？ S：はい。 T：じゃあ、朝活というのは何ですか？ S：朝の時間を有効に使って、運動や勉強などをすること。 T：そうですね。じゃあ、「有効に使う」とはどういう意味だと思いますか。 S1：上手に使う S2：何かいいことに使う。 T：そうですね。時間はとても大切なものですね。でも、使わなかったらもったいないですね。ですから、時間を勉強や運動など、いいことに使うことを「有効に使う」といいます。

T：じゃあ、筆者は何がもったいないと言っていますか。 S1：朝の時間を出かける前の準備だけに使うこと。 S2 ：朝は出かける前の準備だけなんて

T ：そうですね。じゃあ、「準備だけなんて」と書いてますが、筆者はどんな気持ちだと思いますか。怒っていますか。嬉しいですか？ S ：驚いている？ T ：そうですね。「準備だけですか？」と驚いている気持ちがあります。 T ：驚いている気持ちを表したいとき、「なんて」を使って「準備だけなんて」と言います。

T：私が読みますから、聞いてください。 T：（範読する） T：じゃあ、今度は皆さんが読んでください。そしてどんなことが書いてあるのか考えてください。 S：（読む）

T：この記事には朝活について書いてありますが、朝活はどんな人がするといいと思いますか？ S1：色々なことをしたいけど、時間がないと思っている人。 S2：もう、これ以上他のことはできるはずがないと思っている人。 T：そうですね。じゃあ、「これ以上他のこと」の「これ」は何ですか。 S2：勉強や仕事 T：そうですね。じゃあ、「これ以上他のこと」はどんな意味だと思いますか。 S2：勉強や仕事だけじゃなくて、さらに読書や運動などもすること。 T：そうですね。じゃあ、「これ以上他のことはできるはずがない」の「できるはずがない」はどんな意味だと思いますか。 S2：絶対できない？

T：１日は２４時間しかありません。みなさんは、もし仕事も勉強も忙しかったら、他のことができると思いますか。 S1：いいえ、思いません。 S2：できません。 T：何パーセントできないと思いますか？ S1：９０％

T：そうですね。仕事も勉強も忙しいですからね。絶対にできないと思いますよね。 S1：はい。 T：絶対にできないと思うとき、日本語で「できるはずがない」と言います。

T ：どうして運動するなら、朝が一番いいと書いてありましたか。 S1 ：朝は気持ちがいいですから。 T ：どうして朝は気持ちがいいですか。 S1 ：空気がきれいですから。

T ：そうですね。「朝は早ければ早いほど、空気がきれい」と書いてありますね。 T ：じゃあ、「早ければ早いほど」はどんな意味だと思いますか。 S ：早い時間は空気がきれいで気持ちがいいです。でも、もっと早い時間だったら、もっと空気がきれいで気持ちがいいです。 T ：そうですね。

T ：じゃあ、「早起きは三文の徳」と書いてありますが、これはどんな意味だと思いますか。 S ：早く起きることはいいこと？

【 英訳】 The early bird catches the worm. 早起きの鳥は虫をつかまえる。

The cow that’s first up, gets thee first of the dew. 最初に起きる牛は最初の朝露を吸う。

T ：じゃあ、キャリアップのためにどんなことをしている人がいますか。 S ：英語講座に通っている人や新聞を読んでいる人がいます。 T ：そうですね。じゃあ、みなさんは朝活についてどう思いますか。 S1 ：すごいと思います。 S2 ：私もやってみようと思います

T ：じゃあ、みなさんはこれから朝活をしてみたいです。朝活を始めるのに良い方法は何と書いてありましたか。 S ：無理しないで、まずはできることから試してみたらいいかもしれません。 T ：そうですね。

T ：じゃあ、最後の文を見てください。「明日から でも 自分に合った朝活を始めませんか」と書いてありますが、「明日から始めてみませんか」と「明日から でも 始めてみませんか」の違いは何だと思いますか。 S ：・・・。 T ：じゃあ、「明日から始めましょう」はいつから始めますか。 S ：明日。 T ：そうですね。じゃあ、「明日からでも始めましょう」はいつから始めると思いますか。 S1 ：明日 S2 ：明日か明後日？

T：１日は２４時間しかありません。みなさんは、もし仕事も勉強も忙しかったら、他のことができると思いますか。 S1：いいえ、思いません。 S2：できません。 T：何パーセントできないと思いますか？ S1：９０％

T：そうですね。仕事も勉強も忙しいですからね。絶対にできないと思いますよね。 S1：はい。 T：絶対にできないと思うとき、日本語で「できるはずがない」と言います。

T ：そうですね。じゃあ、「準備だけなんて」と書いてますが、筆者はどんな気持ちだと思いますか。怒っていますか。嬉しいですか？ S ：驚いている？ T ：そうですね。「準備だけですか？」と驚いている気持ちがあります。 T ：驚いている気持ちを表したいとき、「なんて」を使って「準備だけなんて」と言います。

文型：〜なんて（驚き） 予想していなかった事実を見たり聞いたりした時の驚きや感慨を表す時に使う表現。 話し言葉で使われる。書き言葉では「〜とは」が使われる。 Disbelief or deep emotion about unexpected fact seen or heard. This exp.

T ：どうして運動するなら、朝が一番いいと書いてありましたか。 S1 ：朝は気持ちがいいですから。 T ：どうして朝は気持ちがいいですか。 S1 ：空気がきれいですから。

T ：そうですね。「朝は早ければ早いほど、空気がきれい」と書いてありますね。 T ：じゃあ、「早ければ早いほど」はどんな意味だと思いますか。 S ：早い時間は空気がきれいで気持ちがいいです。でも、もっと早い時間だったら、もっと空気がきれいで気持ちがいいです。 T ：そうですね。

T ：じゃあ、最後の文を見てください。「明日からでも自分に合った朝活を始めませんか」と書いてありますが、「明日から始めてみませんか」と「明日からでも始めてみませんか」の違いは何だと思いますか。 S ：・・・。 T ：じゃあ、「明日から始めましょう」はいつから始めますか。 S ：明日。 T ：そうですね。じゃあ、「明日からでも始めましょう」はいつから始めると思いますか。 S1 ：明日 S2 ：明日か明後日？

文型：～でも ～か、何か いくつかある選択肢の中から、１つ例を取り上げていう言い方。 N + でも ？ 例文 ちょっとコーヒーでも、飲みませんか。 →ちょっとコーヒーか、何か飲みませんか。 お腹空いたから、おにぎりでも食べよう。 →お腹空いたから、おにぎりか何か食べよう。 A：明日、何する？ B：う.

2. 耳でキャッチ

T：皆さんは自分の生活リズムについてどう思いますか。 S1:：あまりよくないです。 T：どうしてですか。 S1：毎日、夜遅くまでゲームをしてしまいますから、寝るのは遅いです。 T：そうですか。じゃあ、今まで生活リズムを変えたいと思ったことがありますか。 S1：はい。 T：じゃあ、生活リズムを変えるために何かしましたか。 S1：う～ん、ゲームの時間を減らそうと思いました。

・パクさんとアニルさんは自分の１週間をどう思っていますか。 ・マルコさんは前の週を振り返ると、何が頭に浮かんでくると言っていますか。 ・マルコさんは頭に浮かんだことをどうしますか。 ・１週間を振り返ることで、どんな気持ちになると言っていますか。

T：はい、じゃあマルコさんは毎週金曜日の夕方に何をすると言っていましたか。 S1：喫茶店に行って、コーヒーを飲みます。 S2：コーヒーを飲みながら、いつ、どこで何をしたから振り返ります。

Ｔ：そうですね。じゃあ、「いつ、どこで何をしたから振り返る」の「振り返る」はどんな意味だと思いますか。 S：何をしたか思い出す？ T：いいですね。じゃあ、思い出したら、何かいいことがありますか。 S1：例えばゲームばかりしていたら、もっとゲームの時間を減らしたほうがいいとわかります。 Ｔ：そうですね。「振り返る」は自分のしたことを思い出して、良かったこと、悪かったことを考えることです。

T：じゃあ、もう一度CDを聞きましょう。今度はパクさんやアニルさんが話していることも聞いてください。 T：CDを聞いた後、三人の話について質問します。 S：（CDを聞く）

T：はい、じゃあパクさんは自分の１週間についてどう思っていますか。 S1：あっという間にすぎちゃうよね。 S2：何もできなかった。 T：そうですね。じゃあ、アニルさんは自分の１週間についてどう思っていますか。 S1：パクさんと同じ。 S2：ちゃんとしようと思うけど、だらだら過ごしてしまう。 T：そうですね。「だらだら過ごす」とはどういう意味だと思いますか。 S2：何もしない？ S3：テレビを見たり、ゲームをしたりして過ごす？ T：そうですね。何もしなかったり、ただテレビを見たりして、過ごすことです。 T：じゃあ、これはいい言葉だと思いますか？ S2：いいえ。 T：どうしてそう思いますか。 S2：時間がもったいないですから。 T：そうですね。

T：じゃあ、マルコさんは何を金曜日の夕方、何をしていましたか？ S：１週間、いつ、どこで、何をしたか、振り返っていました。 T：そうですね。

T ：１週間を振り返ると、どんないいことがありますか。 S ：次の週をどうやって過ごしたらいいか・・・考えることができる、 T ：そうですね。

T ：じゃあ、マルコさんは次の１週間どうやって過ごすか考えて何をしますか。 S ：手帳にメモする。

T：じゃあ、メモしたらどんないいことがあると言っていましたか。 S1 ：気持ちが落ち着く S2 ：また、１週間がんばろうと思う。

3. 伝えてみよう

T ：みなさんは将来、例えば、１年後、５年後、１０年後、何をしていると思いますか。 S ：来年は日本の大学に行っていると思います。それから大学を卒業して、日本の会社で働いていると思います。 T ：いいですね。

T ：じゃあ、その目標のために今何をしていますか。何をしなければいけませんか。時間をどのように使っていますか。 S ：（少し話す）

T ：いいですね。じゃあ、今から少し時間を挙げますから、自分が将来なりたいものや、したいことのために、時間をどのように使っているか紙にメモしてください。後で発表してもらいます。少し長く話してください。 S ：（メモする。）

T：そうですね。じゃあ、この人は将来パティシエになるために、何をしていますか。 S：日本にいる間に色々な種類のケーキを食べて味を覚えておこうと思っています。 T：そうですね。色々なケーキの味を覚えるために何をしていますか。 S：ケーキ屋に行ってケーキを食べています。 T：いいですね。

T：この人は味を覚えるために、色々な店に行って、ケーキを食べることにしていますね。 S：はい。 T：じゃあ、どんなケーキを食べることにしていますか。 S：「美味しそうだなぁ」と思ったケーキ。

T：そうですね。じゃあ「美味しそうと思ったケーキ」と「美味しそうだなぁと思ったケーキ」は何が違いますか。（大げさに気持ちを込めて「美味しそうだなぁ」という） S1：「美味しそうだなぁ」は気持ちがある。 S2：気持ちが強い。 S3：強調している。 T：いいですね。

文型：〜なあ 自分の気持ちを強調したり、気持ちを感情的に表現したい時に使われる。 独りごとでも使われる。 Generally used to state one’s feeling emphatically or one’s wish emotively. It can also be used f.