「打った瞬間…」大谷翔平が流し打ちも確信のモンスター弾「カーショーの記念すべき日に勝ちで」
ドジャース対ジャイアンツ 5回裏ドジャース2死一、二塁、左越えに52号3点本塁打を放つ大谷（撮影・菅敏）＜ドジャース6－3ジャイアンツ＞◇19日（日本時間20日）◇ドジャースタジアム
ドジャース大谷翔平投手（31）が、値千金の1発でチームを勝利に導いた。
左腕レイに対し、第1打席から中飛、中直。第3打席は1－2の5回2死一、二塁で回ってきた。
大谷はカウント2－2から、レイが投じた外角高めの95・5マイル（約154キロ）の直球を合わせるようなスイングで逆方向へ。打球は左翼方向へぐんぐん伸び、そのまま左翼席へ飛び込む逆転の52号3ランとなった。
打球速度100・2マイル（約161キロ）、飛距離370フィート（約113メートル）角度は30度だった。
この日は前日18日（同19日）、今季限りでの引退を電撃発表したクレイトン・カーショー投手（37）が先発。4回1／3を91球で2失点に踏ん張る大熱投で、本拠地ラストマウンドを終えていた。大谷の1発が、カーショーの負けを消した。
大谷はNHKのインタビューに応じ「カーショーの記念すべき日に勝ちで終われたのは大きかった。バットに当ててフィールド内に収めたいと思っていた。打った瞬間『行くな』と思った」と話した。
チームは地区優勝へのマジックナンバーが「4」。13年連続のポストシーズン（PS）進出も決めた。
大谷は8月9日（同10日）のブルージェイズ戦で放った40号から、ソロアーチが11本も続いていた。走者を置いての本塁打は、8月6日（同7日）カージナルス戦での39号2ランが最後だった。
今季は打率2割8分3厘、52本塁打、98打点、19盗塁。OPS（出塁率＋長打率）は1．013とした。53本塁打のカイル・シュワバー外野手（32＝フィリーズ）まで、ついに1本差とした。
139得点はアーロン・ジャッジ外野手（33＝ヤンキース）の127得点を大きく上回り、メジャー単独トップを維持している。
【動画はこちら】大谷翔平２試合ぶり52号逆転３ラン、引退発表カーショーへ惜別の１発――＞＞